Septuaginta

Septuaginta ist die griechische Bibelübersetzung, welche 70 (griech: septuaginta) Schriftgelehrte in Alexandrien erstellt haben sollen. Sie wurde im 3. Jahrhundert vor Christi Geburt erarbeitet.

Sie enthält die Protokanonischen und Deuterokanonischen Bücher der Heiligen Schrift. Die Protokanonischen Bücher d.h. die Bücher, welche zum ersten Kanon gehören, sind jene, die sich in der hebräischen Bibel befinden. Die Deuterokanonischen Bücher d.h. diejenigen Bücher, die zum zweiten Kanon gehören, fehlen in der hebräischen Bibel, sind jedoch in der Septuaginta enthalten. Die Protestanten nennen die zweiten Bücher Apokryphen. Es sind: Tobit; Judit; Weisheit; Jesus Sirach (Ecclesiasticus); Baruch; 1. und 2.Makkabäer; Ester 11, 4-16, 24; Daniel 3, 24-90; 13, 1-14, 42.