Lumen fidei: Unterschied zwischen den Versionen
Oswald (Diskussion | Beiträge) (→Weblinks) |
Oswald (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
''' Lumen fidei ''' sind die [[Incipit|Anfangsworte]] der [[Antrittsenzyklika]] von [[Papst Franziskus]] vom [[29. Juni]] [[2013]] an die [[Bischöfe]], an die [[Priester]] und [[Diakon]]e, an die gottgeweihten Personen und alle Christgläubigen über den [[Glaube]]n. | ''' Lumen fidei ''' sind die [[Incipit|Anfangsworte]] der [[Antrittsenzyklika]] von [[Papst Franziskus]] vom [[29. Juni]] [[2013]] an die [[Bischöfe]], an die [[Priester]] und [[Diakon]]e, an die gottgeweihten Personen und alle Christgläubigen über den [[Glaube]]n. | ||
| − | + | Die [[Antrittsenzyklika|erste Enzyklika]] von [[Papst Franziskus]] ist eine Arbeit "der vier Hände". [[Benedikt XVI.]] war durch seinen Rücktritt vom Papstamt im Februar 2013 an der Fertigstellung einer [[Enzyklika]] über den Glauben gehindert worden. [[Papst Franziskus]] hatte das unvollendete Werk seines Vorgängers als sehr starkes Dokument bezeichnet. | |
| − | + | [[Rino Fisichella]] sagte zur Entstehung der Enzyklika: <ref> ''«Dans la perspective de l’Année de la foi, beaucoup avaient demandé à Benoît XVI d’écrire une encyclique sur la foi pour conclure sa trilogie. Mais le pape n’était pas convaincu de devoir entreprendre ce nouveau labeur. Finalement, il avait décidé de l’offrir en conclusion de l’Année de la Foi. L’histoire en a décidé autrement. Ce texte est aujourd’hui pleinement du pape François.»'' </ref> "Im Blick auf das [[Jahr des Glaubens|Glaubensjahr]] wünschten viele von Benedikt XVI., er möge eine [[Enzyklika]] über den Glauben schreiben, um seine Trilogie abzuschließen. Aber der [[Papst]] war nicht überzeugt, diese neue Mühsal unternehmen zu sollen. Letztlich hatte er entschieden, sie zum Schluss des [[Jahr des Glaubens|Glaubensjahres]] anzubieten. Die Geschichte hat darüber anders geurteilt. Der Text ist jetzt vollends von Papst Franziskus." | |
| − | + | Das Lehrschreiben wurde im [[Vatikan]] bei einer Pressekonferenz von den Präfekten der [[Bischofskongregation]] und der [[Glaubenskongregation]], [[Kardinal]] [[Marc Ouellet]] und [[Erzbischof]] [[Gerhard Ludwig Müller]], sowie vom Präsidenten des [[Päpstlicher Rat zur Förderung der Neuevangelisierung|Neuevangelisierungs-Rates]] Erzbischof [[Rino Fisichella]] am 5. Juli 2013 vorgestellt.
| |
| − | |||
| − | [ | ||
== Der Wortlaut des Schreibens == | == Der Wortlaut des Schreibens == | ||
| Zeile 18: | Zeile 16: | ||
* [http://www.vatican.va/holy_father/francesco/encyclicals/documents/papa-francesco_20130629_enciclica-lumen-fidei_lt.html Die lateinische Fassung auf der Vatikanseite] ([http://www.vatican.va/holy_father/francesco/encyclicals/documents/papa-francesco_20130629_enciclica-lumen-fidei_lt.pdf als pdf]) | * [http://www.vatican.va/holy_father/francesco/encyclicals/documents/papa-francesco_20130629_enciclica-lumen-fidei_lt.html Die lateinische Fassung auf der Vatikanseite] ([http://www.vatican.va/holy_father/francesco/encyclicals/documents/papa-francesco_20130629_enciclica-lumen-fidei_lt.pdf als pdf]) | ||
* [http://www.vatican.va/holy_father/francesco/encyclicals/documents/papa-francesco_20130629_enciclica-lumen-fidei_en.html Die englische Fassung auf der Vatikanseite] | * [http://www.vatican.va/holy_father/francesco/encyclicals/documents/papa-francesco_20130629_enciclica-lumen-fidei_en.html Die englische Fassung auf der Vatikanseite] | ||
| + | |||
| + | == Anmerkungen == | ||
| + | <references /> | ||
[[Kategorie:Lehramtstexte]] | [[Kategorie:Lehramtstexte]] | ||
Version vom 9. Juli 2013, 09:42 Uhr
Lumen fidei sind die Anfangsworte der Antrittsenzyklika von Papst Franziskus vom 29. Juni 2013 an die Bischöfe, an die Priester und Diakone, an die gottgeweihten Personen und alle Christgläubigen über den Glauben.
Die erste Enzyklika von Papst Franziskus ist eine Arbeit "der vier Hände". Benedikt XVI. war durch seinen Rücktritt vom Papstamt im Februar 2013 an der Fertigstellung einer Enzyklika über den Glauben gehindert worden. Papst Franziskus hatte das unvollendete Werk seines Vorgängers als sehr starkes Dokument bezeichnet.
Rino Fisichella sagte zur Entstehung der Enzyklika: <ref> «Dans la perspective de l’Année de la foi, beaucoup avaient demandé à Benoît XVI d’écrire une encyclique sur la foi pour conclure sa trilogie. Mais le pape n’était pas convaincu de devoir entreprendre ce nouveau labeur. Finalement, il avait décidé de l’offrir en conclusion de l’Année de la Foi. L’histoire en a décidé autrement. Ce texte est aujourd’hui pleinement du pape François.» </ref> "Im Blick auf das Glaubensjahr wünschten viele von Benedikt XVI., er möge eine Enzyklika über den Glauben schreiben, um seine Trilogie abzuschließen. Aber der Papst war nicht überzeugt, diese neue Mühsal unternehmen zu sollen. Letztlich hatte er entschieden, sie zum Schluss des Glaubensjahres anzubieten. Die Geschichte hat darüber anders geurteilt. Der Text ist jetzt vollends von Papst Franziskus."
Das Lehrschreiben wurde im Vatikan bei einer Pressekonferenz von den Präfekten der Bischofskongregation und der Glaubenskongregation, Kardinal Marc Ouellet und Erzbischof Gerhard Ludwig Müller, sowie vom Präsidenten des Neuevangelisierungs-Rates Erzbischof Rino Fisichella am 5. Juli 2013 vorgestellt.
Der Wortlaut des Schreibens
Weblinks
- Die deutsche Fassung auf der Vatikanseite (als pdf auf Kathtube)
- Die lateinische Fassung auf der Vatikanseite (als pdf)
- Die englische Fassung auf der Vatikanseite
Anmerkungen
<references />
