Vorlage:Leiste Die zwölf Früchte des Heiligen Geistes: Unterschied zwischen den Versionen
Aus kathPedia
Zur Navigation springenZur Suche springenOswald (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="toccolours" cellspacing="3px" style="float: right; clear:right; margin: 0 0 1em 1em; text-align:center;" |- | style="background-color:#dfdfff; border…“) |
(ergänzt) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{| class="toccolours" cellspacing="3px" style="float: right; clear:right; margin: 0 0 1em 1em; text-align:center;" | {| class="toccolours" cellspacing="3px" style="float: right; clear:right; margin: 0 0 1em 1em; text-align:center;" | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background-color:#dfdfff; border: 1px solid #aaaaaa" | '''Die zwölf [[Früchte des Heiligen Geistes| Früchte]]<br/>des Heiligen Geistes''' | + | | style="background-color:#dfdfff; border: 1px solid #aaaaaa" | '''Die zwölf [[Früchte des Heiligen Geistes| Früchte]]<br/>des Heiligen Geistes''' nach Galater 5, 16–26 |
|- | |- | ||
| style="background-color:#efefff; text-align:left" | | | style="background-color:#efefff; text-align:left" | | ||
| − | *[[Liebe]] | + | *[[Liebe]] (griechisch agapé, lateinisch caritas) |
| − | *[[Freude]] | + | *[[Freude]] (chará, gaudium) |
| − | *[[Friede]] | + | *[[Friede]] (eiréne, pax) |
| − | *[[Geduld]] | + | *[[Geduld]] (makrothymía, longanimitas; Übersetzung Martin Luthers) |
| − | *[[Freundlichkeit]] | + | *[[Freundlichkeit]] (chrestótes, bonitas) |
| − | *[[Güte]] | + | *[[Güte]] (agathosýne, benignitas) |
| − | *[[Langmut]] | + | *[[Langmut]] (makrothymía, longanimitas; Übersetzung in der Einheitsübersetzung) |
| − | *[[Sanftmut]] | + | *[[Sanftmut]] (praýtes, modestia) |
| − | *[[Treue]] | + | *[[Treue]] (pístis, fides) |
| − | *[[Bescheidenheit]] | + | *[[Bescheidenheit]] (Katholischer Katechismus Nr. 1832, nicht im Galaterbrief) |
| − | *[[Enthaltsamkeit]] | + | *[[Enthaltsamkeit]] (enkráteia, continentia; Übersetzung in der Einheitsübersetzung) |
| − | *[[Keuschheit]] | + | *[[Keuschheit]] (enkráteia, continentia; Übersetzung Martin Luthers) |
|- | |- | ||
|}<noinclude> | |}<noinclude> | ||
[[Kategorie:Vorlage]]</noinclude> | [[Kategorie:Vorlage]]</noinclude> | ||
Aktuelle Version vom 19. September 2023, 17:02 Uhr
| Die zwölf Früchte des Heiligen Geistes nach Galater 5, 16–26 |
|
