Direktorium für Dienst und Leben der Priester 1994: Versionsgeschichte