Abtei Münsterschwarzach: Versionsgeschichte